Часть III. Земельные владения особняка тамплиеров Ла-Рошели

Часть I. Главный дом [особняк] тамплиеров в Ла-Рошели

Часть II. Дома ордена, подчиненные главному дому [особняку] тамплиеров в Ла-Рошели

В этой части будут рассмотрены земельные владения тамплиеров, входящие в командорство Ла-Рошель.

БУА-ФЛЁРИ [Bois-Fleury]

Эти владения тамплиеров были расположены в Буа-Флёри [Bois-Fleury], в районе Лалеу [Laleu], недалеко от Ла-Паллиса [La Pallice], ныне входящего в муниципалитет Ла-Рошель. Орден Храма прибыл сюда уже в XII веке: в 1168 году Гийом де Мозе [Guillaume de Mauzé] подарил Ордену землю во имя спасения своей души и своих родственников. Из того, что известно из имеющихся в настоящее время документов, владение тамплиеров Буа-Флёри, учитывая его близость к Ла-Рошели, не было собственностью само по себе, а было неотъемлемой частью главного дома [особняка]. При этом известно, как тамплиеры распорядились приобретённой землей: там в основном были устроены виноградники. Буа-Флёри стало винодельней, и поэтому можно предположить, что тамплиеры прямо или косвенно превращали в вино все, что производилось на их земле. Это не было исключением, поскольку подобная ситуация встречается и в других их владениях.

ТУРНЕ [Tournay]

Турне – это небольшой городок к югу от муниципалитета Берне [Берне] в кантоне Луле [Loulay] [J.-C. Bonnin, Les Templiers de La Rochelle, cit., p. 55; J. Frizot, Sur les pas des Templiers en terre de France, Rennes 2005, p. 43.]. Историк Лоредана Империо уточняет, что Берне-Сен-Мартен [Bernay-Saint-Martin] — это то же самое, что и тамплиерский дом Берне [L. Imperio, Parigi 1307. Il venerdì maledetto dei Templari – le inquisizioni parigine contro l’Ordine del Tempio, Tuscania 2007, p. 496.], о котором говорилось во второй части. Различие в топонимах связано с географическими картами: на французской карте Pneu Michelin это Берне [Берне], а на итальянской карте Де Агостини [De Agostini] он отмечен как Bemay-Saint-Martin.

В местности, которая и ныне обрабатывается, рыцарь Гийом де Турне [Guillaume de Tournay] пожертвовал Ордену землю и лес, и этот акт был позже подтвержден Гийомом де Ла Рошем [Guillaume de La Roche], сеньором Machegouz, между 1205 и 1208 годами [J.-C. Bonnin, Les Templiers de La Rochelle, cit., p. 55.]. Поэтому можно предположить, что дар Гийома де Турнэ [Guillaume de Tournay] должен быть датирован тем же периодом. Кроме того, сеньор Machegouz также пожертвовал Ордену земли, которые ранее принадлежали другому рыцарю, Хелье Бернарду [Helye Bernard], также находящиеся в Турне [Ibidem.]. Однако мы не знаем, почему это второе пожертвование было сделано непосредственно Гийомом де Ла Рошем [Guillaume de LaRoche], а не Хели Бернаром [Helye Bernard]. Необходимы дальнейшие исследования, чтобы понять причину, а также чтобы иметь возможность проверить, были ли два подаренных объекта соседними.

Известные в настоящее время документы также указывают на наличие водяных мельниц по крайней мере на одной из земель, ставших собственностью тамплиеров. Это показывает, что по крайней мере одна сторона поместья Турне граничила с ручьем, называемым Трезенс [Trézence]. Однако неясно, были ли эти мельницы построены тамплиерами или они составляли часть упомянутых выше пожертвований, поскольку мы не знаем, на какой из земель они были расположены. Возможно, эти мельницы были построены до прихода бедных рыцарей Христа.

Известно о церкви Св. Марии Магдалине, действующей на территории Турне [Tournay], по крайней мере, в период тамплиеров. В этой церкви капеллан имел право принимать сборы, дары, приношения и отмечать свадьбы [J.-C. Bonnin, Les Templiers de La Rochelle, cit., p. 55.]. Бенефициаром такого сбора был сам Орден, согласно булле Иннокентия [Omne…] 1139 года.

Последние известия о тамплиерах Турне относятся к 1307 году, когда магистр Аквитании Жоффруа де Гоневиль решил продать мельницы. Неизвестно, почему Орден решился на подобный шаг. Возможно мельницы больше не приносили выгоды. Однако последующие аресты 13 октября 1307 года [A. Demurger, I Templari – Un ordine cavalleresco cristiano nel medioevo, Milano 2007, pp. 437-440.] остановили эту сделку, а имущество Турне было арестовано сенешалем Сентонжа Николя де Шеврезом [Nicolas de Chevreuse] [F. Serafini, La magione…, cit., pp. 112-113; J.-C. Bonnin, Les Templiers de La Rochelle, cit., pp. 17, 46.]. Он же, в декабре следующего года, продал эти здания и имущество, и покупателем, по-видимому, был Пьер Морен [Pierre Morin], житель самого Турне [J.-C. Bonnin, Les Templiers de La Rochelle, cit., p. 46.]. Таким образом сенешаль Сентонжа завершил то, что Храм собирался сделать ранее.

ПУЙЭРО [Puyairault]

Фьеф Пуйэро, который когда-то, вероятно, назывался Пюи Эро [Puy Airault], а сегодня Ле Перо [Le Pérault], входит в коммуну Лонжев [Longèves] кантона Маран [Marans]. Между 1218 и 1220 годами Жан Бертин, синьор Брей-Бертин [Breuil-Bertin], пожертвовал Ордену здание и землю с садами. Возможно, пожертвование состояло из другой земли с другими сельхозкультурами. Кроме того, судя по документам, известным на сегодняшний день, Жан Бертин сделал это пожертвование с согласия своей жены, своего племянника Пьера Бертина и остальных членов своей семьи. Последние известные на сегодняшний день сведения о владениях Пуйэро [Puyairault] относятся к 1313 году, когда оно перешло в собственность к ордену госпитальеров.

МАРСИЙИ [Marsilly]

В Марсийи, сейчас это местность в кантоне Ла-Рошель-Уэст [La Rochelle-Ouest], в июне 1220 года орден получил здание со всем прилегающим хозяйством от Жанны Ла Боррель [Jehanne La Borrelle]. В документах, составленных по этому случаю указано, что Жанна Ла Боррель сделала это пожертвование для спасения своей души и души Бертрана Борреля [Bertrand Borrel], ее покойного мужа. Женщина поставила условием возможность сохранить узуфрукт [Узуфру́кт (лат. usus — использование, лат. fructus — доход) — вещное право пользования чужим имуществом с правом присвоения доходов от него, но с условием сохранения его целостности, ценности и хозяйственного назначения] на имущество, переданное в дар, и орден Храма принял эту просьбу. Все это говорит о том, что бедные рыцари Христа действительно завладели имуществом в Марсийи только после смерти Жанны Ла Боррель.

В Марсийи у тамплиеров , по-видимому, была винодельня, и это показывает, что пожертвования часто состояли из одного или нескольких земельных участков, засаженных виноградными лозами. Подобная собственность, примыкающая к владению Сен-Жиль де Нантильи [Saint-Gilles di Nantilly] упоминается в документе от 1260 года. В этой местности еще в 1541 году находилось поместье под названием Ле Тампль [Le Temple], свидетельствующее о его принадлежности к Ордену.

ЛЮШ [Luché]

Люш в настоящее время часть коммуны Сен-Жан-де-Ливерсе [Saint-Jean-de-Liversay] кантона Курсон [Courcon] [Ivi, p. 52.]. В июне 1227 года Гуго де Нуайе [Nuaillé] пожертвовал храмовникам землю со зданием и пристройками и в тот же период освободил жителей этой местности от уплаты пошлин в свою пользу, связанных с пожертвованной собственностью, и передал их в пользу тамплиеров [Ibidem.]. Следует отметить, что Гуго де Нуайе — это тот самый синьор, который в тот же период пожертвовал Ордену дом в Берне, о котором я уже говорилось во второй части. Таким образом можно предположить, что пожертвования в Берне и Люше должны быть датированы одним и тем же днем, хотя мы не знаем, были ли составлены один или несколько документов для подтверждения собственности на эти два владения. Очевидно, что для вышеупомянутых земель был составлен отдельный документ, который может быть датирован тем же днем, что и пожертвования, или, во всяком случае, не многим позднее. По сей день неясно, подтвердил ли Гийом, сеньор Сюржерский, вассалом которого был Гуго де Нуайе, передачу Люша [Ivi, p. 232; J.-C. Bonnin, Les Templiers de La Rochelle, cit., p. 52]. Однако вполне возможно, что Гийом Сюржерский подтвердил как пожертвования, так и последующую передачу прав одним документом, который можно легко датировать тем же июнем 1227 года.

ТРЕЙ-БАСТОН [Treuil-Baston]

Трей-Бастон [Treuil-Baston], когда-то известный как Le Treuil du Temple, в настоящее время входит в коммуну Ньёль-сюр-Мер [Nieul-sur-Mer] кантона Ла-Рошель-Уэст. В этом месте между 1189 и 1199 годами Пьер Бертен, в то время сенешаль Пуату и Марке, передал в аренду винодельню Пьера де Ньора и и связанную ей собственность. В 1246 году, или вскоре после этого это имущество перешло к Ордену Храма, но не совсем ясно, каким образом последний его приобрел. Собственность в Трей-Бастон Treuil-Baston также была винодельней и, следовательно, можно предположить, что собственность была образована одним участком, засаженным лозой. Последнее известие о Трей-Бастон относится к периоду госпитальеров: после вступления во владение этим имуществом после роспуска ордена тамплиеров в 1312 году. В 1328 году госпитальеры уступили его Гийому Бастону, буржуа из Ла-Рошели.

РЕПО-ПЮСЕЛЬ [Repose-Pucelle]

Репо-Пюсель сегодня входит в коммуну La Jarrie одноименного кантона, когда-то, вероятно, называвшегося Repose-Demoiselle. Согласно исследованиям, эта собственность тамплиеров впервые упоминается в 1256 году, а затем в 1265 году. Особняк Ла-Рошели пользовался здесь некоторыми феодальными правами или льготами, показывающими, что эта собственность состояла из одной или нескольких земель сельскохозяйственного назначения. Имущество тамплиеров Repose-Pucelle, по-видимому, было сдано в аренду третьим лицам в обмен на поступление денег в орденскую казну. Тем не менее, я считаю, что важно провести дальнейшие исследования, чтобы мы могли в конечном итоге найти информацию о собственности тамплиеров, с которой я только что имел дело.

РОСНЕ [Rosne]

В Росне, ныне входящей в коммуну Тонне-Шарант, орден Храма получил в подарок от Элин [Aeline], дамы Биар [Biard] и вдовы рыцаря Пьера Бодрё [Pierre Baudreu] по прозвищу il giovane, луг, расположенный вдоль реки Шаранта. Это пожертвование состоялось в июле 1270 года. В настоящее время нет никаких других сведений об этом имуществе тамплиеров, кроме того, что позднее оно перешло к госпитальерам. Это, пожалуй, единственный случай, когда собственность состоит из земли, не предназначенной для сельскохозяйственного использования, по крайней мере, на момент передачи и данные о дальнейшем использовании этого луга тамплиерами отсутствуют.

ШАНЬОЛЕ [Chagnolet]

Сегодня это деревушка в коммуне Домпьер-сюр-Мер [Dompierre-sur-Mer], кантона Ла-Рошель-Эст [La Rochelle-Est]. Эту собственность тамплиеры получили в дар в ноябре 1282 году от Ламбера ле Шарретье [Lambert le Charretier] и его жены Пемель [Pemelle], проживавших здесь же. Однако на сегодняшний день точный перечень того, что тамплиеры получили от этой пары не известен.

ЛА МАЙОЛЬЕР [La Maillolière]

В июне 1284 года Пьер Мелу [Pierre Maillou] пожертвовал себя и все свое имущество в Ла-Майольере и его окрестностях. В настоящее время эта местность является частью коммуны Ла-Жарри [La Jarrie]. Это единственный известный в настоящее время случай среди всех подчиненных Ла-Рошели владений, когда донор сам стал тамплиером. Точный размер этого пожертвования в настоящее время неизвестен, но можно предположить, что оно состояло, по крайней мере, из недвижимости. Об этом свидетельствует тот факт, что то, что вошло в собственность Храма, находилось как внутри, так и снаружи Ла-Майольера. Иоанниты, завладев этим имуществом, передали его третьим лицам, как это происходило и в другим имуществом, унаследованным от тамплиеров. На сегодняшний день мы ничего не знаем о Пьере Майлу, поэтому, не можно предположить, что он умер до 1307 года [L. Imperio, Parigi…, cit.; id., Il tramonto dei Templari – Il processo di Cipro: uomini e vicende dell’Ordine nei suoi ultimi anni di vita, Latina 1996; J. Michelet, Procès des Templiers, 2 tomi, Paris 1841-1851.].

Гонтьер [Les Gonthières]

В коммуне Ла-Рошель находится деревушка Ле-Гонтьер, куда тамплиеры прибыли только в 1306 году, когда Гийом Клеман [Guillaume Clément] , известный как де Ромпсе [Rompsay], пожертвовал им часть земли, частично засаженную фруктовыми садами и виноградниками. В 1540 году о присутствии тамплиеров в Гонтьере все еще будут помнить, судя по фразе: la maison du Temple, nommee Gontieres, вставленной в один из документов того времени.

ДРУГИЕ МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ

К рассмотренным местам необходимо добавить и другие, где предполагается присутствие тамплиеров, хотя до конца и не установленное. В Сен-Феликсе [Saint-Felix], ныне находящемуся в одноименной коммуне кантона Луле [Loulay], орден владел некоторыми активами, точно не идентифицированными. Имеются следы Эймери Пинкона [Aimeri Pincon], прихожанина Суржера [Surgères] — ныне столицы кантона, — которого в 1247 году называли человеком Храма; более того, в этой местности имелась собственность тамплиеров или наличие каких-то прав в пользу особняка тамплиеров Ла-Рошели. Тамплиеры могли размещаться в Энанде [Esnandes], муниципальной столице кантона La Rochelle-Ouest. Из архивов Ла-Рошели следует, что Пернель Аршамбо [Pernelle Archambauld], жена Рауля Люжье [Raoul Lugier], в 1287 году пожертвовала здание и его пристройки, расположенные в этой местности тамплиерам при условии сохранения узуфрукта [Узуфру́кт (лат. usus — использование, лат. fructus — доход) — вещное право пользования чужим имуществом с правом присвоения доходов от него, но с условием сохранения его целостности, ценности и хозяйственного назначения. – прим. пер.].

Однако единственный известный в настоящее время документ, в котором упоминается это событие, датирован 1369 годом: следовательно, оно случилось после роспуска Ордена Тамплиеров. О Марго [Margot] из коммуны Сен-Сир-дю-Доре [Saint-Cyr-du-Doret], кантона Курcон [Courcon], говорят некоторые документы, датируемые XIV веком, благодаря которым установлено командорство госпитальеров, но не предыдущее присутствие тамплиеров, хотя последнее предполагается. Наконец, в Мозе [Mauzé] – сегодня Мозе-сюр-ле-Миньон [Mauzé-sur-le-Mignon-] – коммуна из департамента Дё-Севр [Deux-Sèvres], а не из департамента Шаранта-Приморская [Charente-Maritime], возможно, тамплиеры владели некоторыми пахотными землями, затем унаследованными госпитальерами. Более того, документ XVIII века под названием Mémoire pour servir à la recherche des devoirs deus au Comté de Benon указывает на присутствие различных домов тамплиеров на территории Мозе. Но поскольку этот документ так далек от эпохи тамплиеров, то можно легко усомниться в его правдивости.