Эта Псалтырь, богато украшенная миниатюрами – одно из самых выдающихся произведений церковного искусства Высокого Средневековья. Дата создания рукописи: 1200-1225 гг. Включает в себя девяносто одну полностраничную миниатюру, изображающих не менее 176 библейских сюжетов, в основном из Ветхого Завета, богато украшенных золотом.
Среди них особенно примечательны несколько очень необычных мотивов о героических женщинах. Стиль иллюминирования характерен для переходного периода между поздним романским и ранним готическим искусством.
С календарем, текстами псалмов, 15 церковными гимнами и 10 молитвами эта книга была предназначена для личного пользования и религиозных обрядов важной благородной дамы. Английские корни рукописи были известны давно, но ее происхождение смогли определить более точно лишь недавно. Основываясь на значительном сходстве с другим старинным календарем известного происхождения, можно с известной степенью вероятности утверждать, что эта Psalterium была заказана в мастерской Оксфорда в качестве подарка для Маргарет де Бриозе по случаю ее бракосочетания с дворянином Уолтером де Лейси II в 1201 г.
В соответствии с экслибрисом, сохранившимся на переднем форзаце, рукопись попала в Баварскую государственную библиотеку в 1620-х гг. Перемещение рукописи в континентальную Европу можно объяснить династическими связями между домом Виттельсбахов-Штраубинг-Холланд и членами английской аристократии в XIII в. и начале XIV в.
164 листа,пергамент; 27,7 х 19,3 см. Баварская государственная библиотека
